Verfilmung des Monats

"Arrival"

"Arrival"

USA 2016

 

 

 

 

 

 

Wer Ted Chiangs Kurzgeschichte "Die Geschichte deines Lebens" (Original: The Story of Your Life) gelesen hat, dürfte sich fragen, wie zur Hölle (!) es möglich sein soll, ausge-rechnet diese in einen kinotauglichen Filmstoff zu verwandeln. Denn schließlich wird sie weniger von einer ereignis- oder wendungsreichen Handlung getragen, als vielmehr von einer Theorie.

Tatsächlich unterscheidet sich der Film - erwartungsgemäß - deutlich von Chiangs Story. Aber, und das ist die ganz große Kunst, sie schafft es trotzdem, den Kern und die eigentliche Idee der Vorlage ziemlich genau zu treffen. Wie das möglich ist? Ansehen!

 

Fazit: Profitiert von der Genialität seiner Vorlage und macht doch etwas eigenes daraus.