Hugo Award


Bester Roman



Der Hugo Award wird durch die WorldCon - Mitglieder bzw. -Teilnehmer für im Vorjahr erschienene Werke vergeben;

erstmals bereits 1953, seit 1958 dann jährlich.

Die Auszeichnungen für die Jahre 1941, 1946, 1951 und 1954 wurden rückwirkend - jeweils fünfzig bzw. fünfundsiebzig Jahre später - als sogenannter "Retro Award" verliehen.

In den Jahren 1966, 1993 und 2010 ging die Auszeichnung an zwei Romane.


1941       A.E. van Vogt                         Slan

"Slan"


1946       Isaac Asimov                        Foundation und Imperium

(auch: Der galaktische General)

"The Mule: Foundation and Empire"


1951       Robert A. Heinlein                Farmer im All   (auch: Pioniere im Weltall)

"Farmer in the Sky"


1953       Alfred Bester                         Demoltion   (auch: Sturm aufs Universum)

"The Demolished Man"


1954       Ray Bradbury                         Fahrenheit 451

"Fahrenheit 451"


1955       Mark Clifton & Frank Riley  Computer der Unsterblichkeit

"They'd rather be right"


1956       Robert A. Heinlein                 Ein Doppelleben im Kosmos

"Double Star"


1958       Fritz Leiber                            Eine große Zeit   (auch: Eine tolle Zeit)

"The Big Time"


1959       James Blish                          Der Gewissensfall

"A Case of Conscience"


1960       Robert A. Heinlein                Sternenkrieger

"Starship Troopers"


1961       Walter M. Miller jr.                Lobgesang auf Leibowitz

"A Canticle for Leibowitz"


1962       Robert A. Heinlein                 Fremder in einer fremden Welt

"Stranger in a Strange Land"


1963       Philip K. Dick                         Das Orakel vom Berge

"The Man in the High Castle"


1964       Clifford D. Simak                  Raumstation auf der Erde

"Way Station"


1965       Fritz Leiber                            Wanderer im Universum

"The Wanderer"


1966       Roger Zelazny                       Fluch der Unsterblichkeit

"...and call me Conrad"   (auch: "This Immortal")

     Frank Herbert                        Der Wüstenplanet

"Dune"


1967       Robert A. Heinlein                 Mondspuren   (auch: Revolte auf Luna,

    auch: Der Mond ist eine herbe Geliebte)

"The Moon is a Harsh Mistress"


1968       Roger Zelezny                       Herr des Lichts

"Lord of Light"


1969       John Brunner                        Morgenwelt

"Stand on Zanzibar"


1970       Ursula K. LeGuin                  Die linke Hand der Dunkelheit (auch: Winterplanet)

"The Left Hand of Darkness"


1971       Larry Niven                            Ringwelt

"Ringworld"


1972       Philip José Farmer               Die Flusswelt der Zeit

"To Your Scattered Bodies Go"


1973       Isaac Asimov                        Lunatico oder die nächste Welt

"The Gods Themselves"


1974       Arthur C. Clarke                     Rendezvous mit Rama  (Rendezvous mit 31/439)

"Rendezvous with Rama"


1975       Ursula K. LeGuin                   Freie Geister   (auch: Planet der Habenichtse,

                                                                         auch: Die Enteigneten)

"Dispossessed"


1976       Joe Haldeman                      Der ewige Krieg

"The Forever War"


1977       Kate Wilhelm                         Hier sangen früher Vögel

"Where Late the Sweet Birds Sang"


1978       Frederik Pohl                         Gateway

"Gateway"


1979       Vonda McIntyre                     Traumschlange

 "Dreamsnake"


1980       Arthur C. Clarke                     Fahrstuhl zu den Sternen

"The Fountains of Paradise"


1981       Joan Vinge                            Die Schneekönigin

"The Snow Queen"


1982       C. J. Cherryh                          Pells Stern

"Downbelow Station"


1983       Isaac Asimov                        Auf der Suche nach der Erde

"Foundation's Edge"


1984       David Brin                              Sternenflut

"Startide Rising"


1985       William Gibson                      Neuromancer

"Neuromancer"


1986       Orson Scott Card                  Das große Spiel   (auch: Enders Spiel)

"Ender's Game"


1987       Orson Scott Card                  Spercher für die Toten

"Speaker for the Dead"


1988       David Brin                              Entwicklungskrieg

"The Uplift War"


1989       C. J. Cherryh                          Cyteen

"Cyteen"


1990       Dan Simmons                       Hyperion

"Hyperion"


1991       Lois McMaster Bujold         Der Prinz und der Söldner

"The Vor Game"


1992       Lois McMaster Bujold         Barrayar

"Barrayar"


1993       Vernor Vinge                         Ein Feuer auf der Tiefe

"A Fire Upon the Deep"

                    Connie Willis                         Die Jahre des schwarzen Todes

"Doomsday Book"


1994       Kim Stanley Robinson         Grüner Mars

"Green Mars"


1995       Lois McMaster Bujold         Spiegeltanz

"Mirror Dance"


1996       Neal Stephenson                  Diamond Age. Die Grenzwelt

"The Diamond Age"


1997       Kim Stanley Robinson         Blauer Mars

"Blue Mars"


1998       Joe Haldeman                      Soldierboy   (auch: Der ewige Friede)

"Forever Peace"


1999       Connie Willis                         Die Farben der Zeit

"To Say Nothing to the Dog"


2000       Vernor Vinge                         Eine Tiefe am Himmel

"A Deepness in the Sky"


2001       Joanne K. Rowling               Harry Potter und der Feuerkelch

"Harry Potter and the Goblet of Fire"


2002       Neil Gaiman                          American Gods

"American Gods"


2003       Robert J. Sawyer                  Die Neandertal - Parallaxe

"Hominids"


2004       Lois McMaster Bujold         Paladin der Seelen

"Paladin of Souls"


2005       Susanna Clarke                     Jonathan Strange & Mr. Norrell

"Jonathan Strange & Mr. Norrell"


2006       Robert Charles Wilson         Spin

"Spin"


2007       Vernor Vinge                          Das Ende des Regenbogens

"Rainbow's End"


2008       Michael Chabon                    Die Vereinigung Jiddischer Polizisten

"The Yiddish Policemen's Union"


2009       Neil Gaiman                           Das Graveyard Buch

"The Graveyard Book"


2010       China Miéville                       Die Stadt und die Stadt

"The City and the City"

                    Paolo Bacigalupi                  Biokrieg

"The Windup Girl"


2011       Connie Willis                         Dunkelheit

"Blackout "


2012       Jo Walton                              In einer anderen Welt

"Among Others"


2013       John Scalzi                            Redshirts

"Redshirts"


2014       Ann Leckie                             Die Maschinen

"Ancillary Justice"


2015       Cixin Liu                                 Die drei Sonnen

"The Three-Body Problem"   (Englische Übersetzung)


2016       N.K. Jemisin                          {noch nicht ins Deutsche übersetzt}

"The Fifth Season"


2017       N.K. Jemisin                          {noch nicht ins Deutsche übersetzt}

"The Obelisk Gate"