Die Geschichten des britischen Mathematikers und Physikers Clarke sind häufig naturwissenschaftlich - technisch geprägt, gleichwohl aber äußerst unterhaltsam. Viele seiner Sachbücher und theoretischen Arbeiten fanden in der Welt der Wissenschaft Beachtung - so richtig berühmt und beliebt wurde er aber vor allem durch sein Schaffen als SF-Autor, welches ihn zu einem der Einflussreichsten des Genres überhaupt machte. Am bekanntesten dürfte wohl Stanley Kubricks Verfilmung von "2001: Eine Odyssee im Weltraum" sein, die auf Clarkes später zu Roman und Drehbuch ausgearbeiteten Kurzgeschichte "The Sentinel" beruht. Aber auch eine Erfindung wie die des Weltraumfahrstuhls aus "Fahrstuhl zu den Sternen" hat Spuren in Wissenschaft und Literatur hinterlassen. Zu einiger Berühmtheit gelangte zudem sein oft zitierter Ausspruch: "Jede hinreichend fortschrittliche Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden."
Hier eine Übersicht über seine Romane und Kurzgeschichten-Sammlungen:
1948 Vergessene Zukunft (auch: Diesseits der Dämmerung)
"Against the Fall of Night"
1951 Aufbruch zu den Sternen (auch: Die Erde lässt
uns los)
"Prelude to Space" (auch: "Master of Space" oder "The
Space Dreamers")
1951 Projekt:
Morgenröte
"The Sands of Mars"
1952 Inseln im All
"Islands in the Sky"
1953 Die letzte Generation
"Childhood's End"
1953 Verbannt in die Zukunft [Kurzgeschichten]
"Expedition to Earth"
1955 Erdlicht (auch: Um die Macht auf dem Mond)
"Earthlight"
1956 Die Stadt und die Sterne (auch: Die sieben
Sonnen)
"The City and the Stars"
[Überarbeitete Neufassung von "Against the Fall of Night"]
1956 {Nicht ins Deutsche übersetzt} [Kurzgeschichten]
"Reach for Tomorrow"
1957 In den Tiefen des Meeres
"The Deep Range"
1957 Geschichten aus dem Weißen Hirschen [Kurzgeschichten]
"Tales from the White Hart"
1958 Die andere Seite des Himmels [Kurzgeschichten]
"The Other Side of the Sky"
1961 Im Mondstaub versunken
"A Fall of Moondust"
1962 Unter den Wolken der Venus [Kurzgeschichten]
"Tales of Ten Worlds"
1963 {Nicht ins Deutsche übersetzt}
"Glide Path"
1963 Die Delfin - Insel
"Dolphin Island"
1968 2001: Odyssee im Weltraum
"2001: A Space Odyssey"
1972 Science-Fiction-Stories 37 [Kurzgeschichten]
"The Wind from the Sun"
1973 Rendezvous mit Rama (auch: Rendezvous mit 31/439)
"Rendezvous with Rama"
1975 Makenzie kehrt zur Erde heim
"Imperial Earth"
1979 Fahrstuhl zu den Sternen
"The Fountains of Paradise"
1982 Odyssee 2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen
"2010: Odyssey Two"
1986 Das Lied der fernen Erde
"The Songs of Distant Earth"
1988 2061 - Odyssee III
"2061: Odyssey Three"
1988 Die Wiege der Zukunft (mit Gentry Lee)
"Cradle"
1989 Rendezvous mit Übermorgen [Rama 2] (mit Gentry Lee)
"Rama II"
1990 Aus einem anderen Jahrtausend
"The Ghost from the Grand Banks"
1990 Jenseits der Dämmerung (mit Gregory Benford)
"Beyond the Fall of Night"
1991 Die nächste Begegnung [Rama 3] (mit Gentry Lee)
"The Garden of Rama"
1993 Der Hammer Gottes
"The Hammer of God"
1993 Nodus [Rama 4] (mit Gentry Lee)
"Rama Revealed"
1996 Stärke 10 (mit Mike McQuay)
"Richter 10"
1997 3001 - Die letzte Odyssee
"3001: The Final Odyssey"
1999 Waffenruhe (mit Michael P. Kube-McDowell)
"The Trigger"
2000 Das Licht ferner Tage (mit Stephen Baxter)
"The Light of Other Days"
2004 Die Zeit-Odyssee [Zeit-Odyssee 1] (mit Stephen Baxter)
"Time's Eye - Book I of A Time's Odyssey"
2005 Sonnensturm [Zeit-Odyssee 2] (mit Stephen Baxter)
"Sunstorm - Book II of A Time's Odyssey"
2007 Wächter [Zeit-Odyssee 3] (mit Stephen Baxter)
"Firstborn - Book III of A Time's Odyssey"
2008 Das letzte Theorem (mit Frederik Pohl)
"The Last Theorem"